Yes, you can add offline investments on the Portfolio Dashboard page. To add an offline investment, click the purple "Add Investment" button at the top of the Table of Investments.
This opens a modal where you can enter more information about the investment.
